I know I've been posting Fairuz singing Western carols with Arabic lyrics; I'll post her and other artists singing traditional Eastern music as the Eastern date of Christmas approaches. For "Silent Night," see my weekend post.
Go Tell it on the Mountain:
Angels we Have Heard on High:
Her version of "Joy to the World" is about Beirut;
God Rest Ye Merry Gentlemen: